Kombinera 10.000 ord tyska-turkiska ord

Fortsätta….

aktiv aktiv, effektiv
Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen active
Aktivität aktivitet (-ği), aktivitet
Aktivitet an den Tag legen show aktivitet
aktuell aktuell / aktuell, aktuell
aktuelles) Thema actuality
akupunktur akupunktur
akustiskt ljudsystem, akustik
Akzent accent
akzeptiere mich so, wie ich bin acceptera mig som jag är
larm larm
larma (-e)
Albanien Albanien
albansk albansk
albern, dumm dåre
Albtraum mardröm, mardröm
album album
algebra algebra
Algeriska Algeriet
algerisk algerisk
alkohol alkohol, -lu
dricka alkohol trinken
dricka alkohol trinken
Alkohol, Spiritus; mit Alkohol, alkoholisk alkohol (alkohol); alkoholhaltig
alkoholfreie / alkoholische Getränke beverage / drink
Alkoholiker; Betrunkener fylleri
Alkoholische Getränke bekommen mir nicht gut Alkohol berör mig
hela världen
alle Arten von …, alla typer av alla
alla lika båda
alle beide (von bereits erwähnten Sachen); men: alle beide Pullover (mit bislang unbekanntem Bezug) båda; hejdå: båda tröjorna
alle beide, alle drei båda, alla tre
alla Bucher-böcker
alla drei alla tre
alle Hände voll zu tun haben att vara upptagen
alle Hoffnung verlieren att förtvivla / att förtvivla
alle Rechte vorbehalten alla rättigheter reserverade
alle zwei Tage, jeden zweiten Tag varannan dag
alla av alla
allein, auf eigene Faust för sig själv
allein, dagengen, sondern men, endast
alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer ensam
allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets alltid, alltid
allen geht es gut allt bra
aller Art alla slag
allergi allergi
alla sorters sorter
alles (jede Sache) allt
alles am richtigen Platz allt är på sin plats
alles an seinem Platz i dess ställe
alles außer … allt utom
alles begreifen
alles das gleiche, da ist kein Unterschied alla samma / en
alles dem Erdboden gleichmachen, keinen Stein auf dem anderen lassen lämnar ingen sten ovänd
alles geriet durcheinander allt blandas ihop
alles i Ordnung, keine bes. Vorkommnisse allmän ordning berkemâl
alles läuft planmäßig det går bra
Allt wunderbar nöje är fullt
alles, var man in die Hand nimmt, gelingt
alles, var übrig bleibt; die übrig Gebliebenen resten
allgemein, öffentlich allmän, allmän
Allgemeinbildung allmän kultur
Allgemeinheit; allgemein, öffentlich (seltene Form) amme
Alligator Amerikansk alligator
allmählich, mit der Zeit, im Laufe der Zeit över tiden
allmählich, nach und nach, in kleinen Portionen lite i taget
Alltag dagligt liv, vanligt liv, vanligt liv
tillfällig
alltäglich, gewöhnlich <=> außergewöhnlich vanlig <=> extraordinär, ovanlig, ovanlig
almosen välgörenhet
Alpen Alp
alpenveilchen rökelse
alfabetet alfabetet
Alfabet, ABC alfabet, alfabet
som als
växa upp som … ausgebildet werden …
als fremd / ungewohnt empfinden konstigt (-i)
als Gegenleistung dafür i gengäld
als Gruppe, i Gruppen som grupp
als ob, gleichsam som om
als unzureichend ansehen less find (-i)
als wäre das nicht genug (som om det inte vore nog)
om var arbeitest du? Vad jobbar du som?
als, wenn (temp.) – när, – när
als, wie, inwiefern hur
också, das heißt, nämlich så
också, demnach, wenn es så ist då
också, los, auf geht's come on, come on
lägre (Personen) <=> jung gammal man, äldre <=> ung
lägre werden bigmakmak
botten, ehemalig, uråldrig <=> neu gammal <=> ny
alte Menschen <=> djungel Menschen gamla människor <=> unga människor
Altenheim äldreboende
Alter beybaba
Alter (abwertend), Grufti gubbe
Altere Schwester syster
altern, alt werden, älter werden åldras, åldras
Alternativt alternativ
Altertum Antiken, Antiken
altertumlich, antik antik
Altwarenhändler second hand butik
aluminium aluminium
am 12. September bin ich geboren Jag föddes den tolfte september
am Abend, um die Abendzeit på kvällen
am Ausflug teilnehmen gå med på utflykten
am Bahnhof vid stationen
am ersten, zweiten usw. ett två tre Fyra Fem Sex sju åtta nio tio
am Fenster, Fensterplatz fönsterplats
am Leben lassen hållas vid liv
am nexten Tag nästa dag
am Tag a day
Är jag wievielten? Vilken månad är det?
Amatör, liebhavare; Dilettant amatör
Amboss städet
Ambulanz, Rettungswagen; Lebensretter; Rettungsring badvakt
ameise myra
Ameisenhaufen myrstack
amen amen
America, Americaner, amerikanisch America, American
Amerika; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika Amerika
Amerikansk amerikan
amerikansk
ammoniak ammoniak
Amnestie, Begnadigung, Straferlass; Vergebung, Verzeihung amnesti
ampere ampere
amputera
amsel koltrast
amts officiella kontor
Amt, ämbetsverk i Behörde
Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt; Zon; Taille, Breite, Gürtel, Zone (einer Kugel), Gebiet-regionen
Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege kollega
amusant, unterhaltsam kul
amusieren, belustigen, ergötzen, unterhalten underhålla
an … dran, gleich nebenan angränsande
an / zu … gewöhnt sein att användas för att (-e)
moment 4 Stellen 4 på plats
en Blutverlust sterben att blöda ihjäl
en die Typ av klopfen som knackar på dörren
an einem Stück i ett stycke
an einem von 3 / 4 Tagen Var 3:e dag, Var 4:e dag
att delta i ett lopp (tävling)
an jemandes Stelle sein att vara på plats (för)
ögonblick Kraft verlieren förlora styrka
en Land gehen att gå i land
en Stärke gewinnen få styrka
en unpassager Stelle, ob es passt oder nicht så snart på plats / tid
en Wochenenden helger
an)nehmen, empfangen, genehmigen; erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; kaufen, sich kaufen, einkaufen; fassen, nehmen; bekommen, få det snart
an-)probieren, versuchen försöka
att ackumulera sammeln
an)sehen, erblicken att se (-i) (ser)
vässa en vass penna
an) i stället för statt
An-) Zeichen symptom
an, gegen, gegenüber, bredare, zu Ungunsten von emot, emot, emot
Analysera analys (med)
Analysera, Untersuchung analysera
analysera
analysera, auflösen, zergliedern att analysera
ananas ananas
Anarki anarki
Anarkistisk defaitist, anarkist
Anatoliska Anatolien
Anatomi, Zergliederungskunst anatomi, kroppsstruktur
att älska adoringly, anbeten, verehren, vergöttern
anbieten, präsentieren; Opfer bringen, einem Höhergestellten etw. erbjuda schenken
att erbjuda anbieten, serveen
Anblick, Ansicht, Aussehen; Schein utseende
ansjovis ansjovis
ur det blå
andauernd lachen skrattar
ander-, der / die / das andere (wird wie another, aber auch wie obür gebraucht) annan
Andra webbplats; andere(r, s); druben; eine Stelle in einiger Entfernung beyond
anderer als …; außer … annat (från)
anderer, anders, sonst; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück, noch einmal, nochmals igen

Fortsätta…..

Arkitekt, Baumeister-arkitekt
Archivgebäude, Urkundensammlung, Urkundenstelle, Dokumentensammlung, Dokumentationsstelle, Arkivarkiv
arena, Kampfplatz tjurfäktningsarena, arena
arg, bedeutend, bedeutsam, betrachtlich, erheblich, ernst, wichtig; leicht; anzüglich, beleidigend, verletzend tung, högtidlig
Argentinska Argentina
arglistig, listig, schlau, gewitzt intelligent, smart
arglistig, listig, schlau, gewitzt; Aas slug öga
Argument, Beweis diagnos
Arie aria
Arifes guldring Arifes ring guld = Arifes guldring
Aritmetik, Rechenkunst aritmetik
arm <=> reich(haltig) fattig, fattig <=> rik
Arm i arm arm i arm
att gå arm i arm, arm i arm
Ärm; Klinke, Hebel, Griff arm
armband armband
armbanduhr armbandsur
Armee, Heer armé
Armee, Heer; soldat soldat
Päron <=> Reichtum fattigdom, fattigdom <=> rikedom, rikedom
Arom, Duft doft
att organisera, ordna, arrangera, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten
arrogant, dunkelhaft, anmaßend, hochnäsig arrogant
arrogant; Besserwisser arrogant
Arsch ass
Art und Weise, Modus, Style style
Konst, Sorte kind, typ
Konst, Weise, Formfigur
Artär, Pulsader, Schlagader artär
Kronärtskocka kronärtskocka
Arzneimittel, Medizin pharma
Arzt läkare, läkare
Arztpraxis praktik
Arztermin läkarbesök
ess ess
asche aska
Aschenbecher askfat
Aschenputtel askunge
Asiatiska Asien
Asfalt, Erdpech asfalt
aspirin aspirin
assimilieren, sich zu eigen machen assimilera
biträdande assistent
Ast, Zweig; Fach, Berufszweig filial
astma astma
astrakan astrakhan
Astrologi, Sterndeutung astrologi
Astronaut, kosmonaut rymdman
Astronaut, Weltraumfahrer-astronaut
Astronom, Sternforscher-astronom
astronomi astronomi
Astronomie, Himmelskunde, Sternkunde astronomi
asyl asyl
Asylantrag asylansökan
Atelier, Studio
Atem andetag, andetag (-gu)
Atem, Hauch andas, andas
atemlos, außer Atem sein, keuchen att vara andfådd
atemlos, außer Atem, keuchend flämtande, andfådd
Atemnot haben, japsen täppa
äterer Bruder äldre bror; bror
Atheismus, Gottesleugnung irreligion
Atiopiska Abessinien
Idrottare, idrottare, idrottare
Atlantischer Ozean Atlanten
atmen andas, andas in
atmosfär
Atmosphäre, Milieu miljö
atom atom
Atomenergi atomenergi
Atomkrieg atomkrigföring
Atomzeitalter atomålder
Attaché attaché
attraktiv attraktion
auberginengericht)
auch also/da; geni
auch, ebenfalls, gleichfalls också, också, da, geni
även: schlitzohrig dålig
auf Band nehmen till banda
Auf dein / Ihr Wohl! till din hälsa
auf dem ganzen Weg längs vägen
auf dem kürzesten Weg den kortaste vägen
auf dem Landweg, via Landstraße på väg
auf dem Markt ist viel los Marknaden är för trång
auf dem Rost gebraten, gegrillt zizz
auf dem Rücken / Bauch back / damtopp
auf dem Rücken / Bauch ligger liggande / liggande med ansiktet nedåt
auf den Boden werfen att kasta ner
Auf den ersten Blick vid första anblicken
auf den Geschmack kommen, Geschmack finner en njutning (-in)
auf den Hintern fallen
auf den Preis aufschlagen bei … att höja (-e)
auf der rechten / linken Seite på höger / vänster sida
auf der Reise på resan
auf derselben Wellenlänge, gleichgesinnt like mind
Auf die andra Seite, nach drüben tvärsöver
auf die Bremse treten sätta på bromsarna
auf die Jagd gehen gå på jakt
auf die Leiter steigen klättra upp för trappan
auf die Nerven fallen / gehen
auf die Wange kussen puss på kinden
auf diese Weise alltså, på detta sätt
auf diesem Fachgebiet i detta område
Auf diesem Gebiet habe ich Erfahrung. Jag har erfarenhet i denna fråga.
auf dieser Grundlage på denna grund
auf ein Kind aufpassen som tar hand om barnet
auf einen Baum klettern att gå upp i ett träd
auf einen Baum klettern klättra i ett träd
Auf einen Blick i en blick
Auf einen Blick i en blick
auf etw. besthen / beharren att insistera (-e)
auf etw. stolz sein att vara stolt (av/med)
auf frischer Tat ertappt werden fångade på bar gärning
auf gut Glück som tur är
auf gütlichem Wege regeln söta upp
auf halbem Wege halvvägs
auf halbem Wege halvvägs
Auf Ihr Wohl! Auf Ihre Gesundheit! Tack! / Till din hälsa!
auf menschliche / menschenwürdige / anständige Art humane
auf mich zu mot mig
auf nüchternen Magen på fastande mage
auf Raten i omgångar
auf Reisen sein att resa
auf Schritt und Tritt per steg / i början
auf Schwierigkeiten stoßen stöta på svårighet
auf seinen eigenen Namen i eget namn
auf Seite dreizehn sida tretton
auf Teilzahlung kaufen att ta emot i omgångar
auf und ab en ner, en upp
Auf Wiedersehen Adjö!
auf zwei Kontinenten på två kontinenter
auf zwei Seiten på båda sidor
auf zweierlei Weise, auf 2 Arten 2 sätt
auf-)stellen, errichten, bilden, bygga, (be)greğen, (Bett) machen; installera; (Zelt) aufschlagen, att fastställa
aufbrechen, mit Gewalt öffnen; zwingen, nötigen (jmdn. zu etw.) att tvinga (-i -e)
Aufenthalt, Sitzung session
auffallend prålig
auffassen, wahrnehmen att uppfatta
Auffassung, Wahrnehmung perception
fräscha upp
Aufgabe, Pflicht, Dienst läxor, uppgift, plikt
aufgeben, sich ergeben, kapitulieren, sich stellen kapitulation
aufgeben, von etw. abkommen, annullieren; verzichten auf att ge upp (från), att avbryta (från)
aufgehen; Wieder zu sich kommen, wieder zu Bewusstsein kommen, wieder zur Besinnung kommen
aufgelöst, auseinandergegangen, durcheinandergeraten utspridda
aufgeregt, nervös; spännande upphetsad
aufgeweckt, wach(sam), rege, klug; ugs.: sich überlegen fühlen (neg.) vaken
aufgrund, anlässlich; folglich, också därför
aufhängen att hänga på en galge
aufhängen att hänga, -ar (-e)

Hej regnbåge
Skicka mig din e-postadress.

fortsatte ..
bach bäck
Bach, Flüsschen ström, te
baka backen
Backenzahn molar
Bäcker bagare
Bäcker(ei) bagare(makare), bagare(makare)
Backgammon triktrak, pan
Backofen, Backstube; hochofen ugn
Backstein, Ziegel, Ziegelstein tegel
Backup-Diskette backup diskett
Dålig; Badezimmer badrum
Badehose, Badeanzug baddräkt
Badekäfer), Kakerlake kackerlacka, kackerlacka, värmebugg
Simning är förbjudet i Baden verboten
baden, ein Bad nehmen att bada
bada i baden, schwimmen
Badesaison havssäsong
Badestube badrum
Badetuch badhandduk
Badewanne badkar
Bajonett bajonett
Bakterie; mikrobbakterier
baldrian valeriana
balkong balkong
boll boll
Ball (Maskenball)
ballerina ballerina
balett balett
ballong ballong
Bambus engelsk käpp, bambu
bambus bambu
banan banan
Band, Streifen; Fahrspur lane (-di)
Band, Tonband; Tusen, Streifen band, -di
Bandage, Verband bandage
Bandage, Verband; Allianz, Band, Schnur, Bund, Bündnis, Liga, Verbindung; Weinberg, Garten bond
Bänderriss fiberriv
Bandit, Räuber, Gewalttäter bandit, bandit
Bandscheibe skiva
Bank, Geldinstitut Banka
Bankanweisung, Scheck check
bankman bankir
Sedel, Schein; bon sedel
Banner, Fahne, Flagge flagga, -ğı
betala bar kontant
Bär (auch Schimpfwort, gilt als dumm, ungeschickt) björn
barbarisch; barbar barbar
bares Geld kontanta pengar
barometer barometer
Baron, Freiherr baron
Barrikad, Verhau barrikad
bart skägg
Barzahlung förskottsbetalning
Base, Kusine; Nichte farbror
Basis, Original, grundlegender, Haupt- original, -slı
basket basket
Bastard, Mischling; Halunke, Strolch, Flegel bastard
Batteri batteri, batteri
Batteri, Akku, Akkumulator ackumulator
Bau (= konstruktion); Gebäude (= byggnad), Strukturstruktur
Bau(stelle), Bauplatz, Bauunternehmung konstruktion
Bau, Gebäude; strukturera
Bauch, Unterleib, Nabel, Zentrum mage
Bauchtanz aufführen mage kasta
Bauer (Dörfler) bonde, bonde
Bauer, Käfig bur
Bauernhof gård
Baumträd, ca
Baum; Holzträd (-cı)
Baumarkt byggmarknad
Baumwolle; Watt bomull
Bauplatz byggarbetsplats
basillus bacill
be)merken; (sich) unterscheiden; wahrnehmen att vara medveten (-in), att märka (-i)
beräkna be-)rechnen
be)wahren, aufbewahren att bevara
beabsichtigen, die Absicht haben, vorhaben aim
Beamter, Beamtin (man/kvinnlig) tjänsteman, offentlig tjänsteman
Svar till beantworten
Becher, Pokal cup
Becken (Musikinstrument), Zimbel stor cymbal
bedauernswert, arm (nicht materiell) fattig
att täcka upp
bedeckt täckt
bedeckt, bewölkt; geschlossen, gesperrt av
Det är okej fysiskt
fysisk skada
fysiskt oönskat
bedeuten … menar
att betyda bedeuten
Bedeutung, Sinn mana
Bedeutung, Wichtigkeit betydelse
Bedingung, Voraussetzung skick, skick
Bedürfnis, Bedarf, Notwendigkeit behov (-yacı), krav, behov, nödvändighet (-bı)
Bedürfnisse stillen, einen Bedarf decken behöver tillgodoses, ett behov som måste tillgodoses
Nötkött) Biffstek
beeidigen, schwören, beschwören svär
beeindrucken, Einfluss ausüben auf inflytande (-i)
beeindruckt sein / werden von bli känslomässig (från)
beeindruckt werden von påverkas (från)
avsluta (-e)
beenden, abschließen avsluta
Befehl kommando, kommando (-gu)
att beställa befehlen
befehlen, dass att säga