Slutfört ansökningsblankett för familjeåterförening i Tyskland (EXEMPEL)

Översättningen har tagits bort.

Tack ..

Hej vänner, mitt datum är 10 december 2014
Allt är ok, jag förstår att jag bara har ett problem. Min fru är i Tyskland och hon har ett efternamn på sitt tyska ID, så de ändrade inte det eftersom det inte fanns något vigselbevis. Hur gör jag den åttonde frågan?

8. ehegatte-name [din frus efternamn]

geburtsname[flicknamn] —vad ska jag skriva i det här avsnittet, eftersom efternamnet inte har ändrats? offoff :)

vornamen [namn]

ja, det verkar som om vi är gifta, men jag har en fråga till, hur länge kan min fru få ett tyskt visum? De flesta som åkte dit sa 1 vecka eller 10 dagar eller 2 veckor, vissa sa 3 månader, jag förstår inte.

Hej!

I adressavsnittet i ansökningsformuläret anger du vår egen adress, nämligen …. Mah…. Platserna där gatan kommer att skrivas, det vill säga orden som det kvarteret, Nej eller gatugatan kommer att vara på tyska. Eller är det normal turkiska? Vissa säger att det inte kommer att vara ett problem, andra säger att det kommer att orsaka problem. Vad ska jag göra. Följaktligen kommer jag att gå till översättaren.

Tack.

Vilket problem kommer att komma ut, skriv som du vill, de talar turkiska mycket bättre än jag, folket på konsulatet skriver vad du vill

Så när vi hör ett ljud från varje huvud, stannar vi däremellan.

Min sista fråga är att vi kommer att skriva den adress som är registrerad på bostaden eller är det adressen där jag bor nu? För berätta för mig att det är situationen. Jag flyttade från den adress som var registrerad i min bostad, men jag brydde mig inte om min bostad. Men min fru skrev den registrerade bosättningsadressen i Tyskland, hon fyllde inte i de obligatoriska blanketterna så att det inte fanns något problem, hon skrev nästa. Jag bor inte där. Eftersom min fru är borta. Om jag inte har min adress där jag bor måste jag skriva min registrerade adress på bostaden.

Organisationer.

vill göra i två adresser du till och med korucakmis din adress i turkiyede som om han borde vara ett alternativ om du sommarvatten nu är adressskriven i en kacinci under denna dedigin se nummer 23 nuamr adress över vad yazmamiz borde vara bättre hjälp Titta på jag

Jag tror att jag fick fel. Jag ville berätta adressen här. Jag bor inte på den registrerade adressen här. Esim i Tyskland, adressen som visas på den officiella kragen, vår bostadsadress i de obligatoriska formerna. Låt mig skriva min registrerade adress i det aktuella adressavsnittet på baksidan av ansökningsformuläret eller skriva min nuvarande adress. Låt oss säga att vi skrev adressen där jag bor nu, då är Esim annorlunda där, och om jag anger en annan adress här? 

Om du skrev vad som inspirerade hennes sommar i Tyskland gått kosoloslukd adress till adressen i Tyskland ägde rum är bra om du är från turkiyede

Tack för din hjälp..

Jag blev förvirrad, jag blev tillsagd att få dessa begärda dokument översatta, så varsågod, men i e-postmeddelandet som skickades till mig (förutom skilsmässodomstolens beslut) står det inget sådant. det vill säga måste jag få de begärda dokumenten översatta separat från en edsvuren översättare? Eller räcker det med apostillenotarien?